Qty :
उर्दू गझल ऐकताना, मराठी माणसाच्या तोंडूनही ‘वाऽ क्या बात है’ अशी नकळत दाद येते. ती नेमकी कुठल्या गोष्टीला येते ? मराठी गझलला तशी दाद का येत नाही? हे ‘काहीतरी’ ज्याला ‘गझलियत’ म्हणतात, जी शब्दात सांगता येत नाही, ती मराठी गझलमधून निसटून जाते आहे का ? समकालीन उर्दू कवीच्या गझला वाचल्यावर जाणवते की, उर्दू गझल ‘बहुरुपिणी’ आहे. आधुनिक उर्दू गझल अगदी तरल कवितेच्या शैलीनेही लिहिली जाते. बव्हंशी मराठी गझल मात्र एकसुरी वाटते का ? मराठी गझलच्या संदर्भात, समकालीन उर्दू गझलांचा तुलनात्मक सौंदर्यवेध घेतला आहे सिद्धहस्त मराठी गझलकार सदानंद डबीर यांनी.
उर्दू गझल ऐकताना, मराठी माणसाच्या तोंडूनही ‘वाऽ क्या बात है’ अशी नकळत दाद येते. ती नेमकी कुठल्या गोष्टीला येते ? मराठी गझलला तशी दाद का येत नाही? हे ‘काहीतरी’ ज्याला ‘गझलियत’ म्हणतात, जी शब्दात सांगता येत नाही, ती मराठी गझलमधून निसटून जाते आहे का ? समकालीन उर्दू कवीच्या गझला वाचल्यावर जाणवते की, उर्दू गझल ‘बहुरुपिणी’ आहे. आधुनिक उर्दू गझल अगदी तरल कवितेच्या शैलीनेही लिहिली जाते. बव्हंशी मराठी गझल मात्र एकसुरी वाटते का ? मराठी गझलच्या संदर्भात, समकालीन उर्दू गझलांचा तुलनात्मक सौंदर्यवेध घेतला आहे सिद्धहस्त मराठी गझलकार सदानंद डबीर यांनी.
Publication | ग्रंथाली |
ISBN | |
Binding | Paperback |
No.Of.Pages | 119 |